Für eine funktionierende Mehrsprachigkeit wurde der wpShopGermany Version 4 für eine Kombination mit dem beliebten Übersetzungsplugin WPML optimiert.
Für die vollständige Übersetzung werden drei Plugins aus der WMPL-Familie benötigt:
Nach erfolgreicher Installation und Aktivierung der Plugins stehen verschiedene Einstellungsmöglichkeiten im WordPress, im wpShopGermany und im WPML zur Verfügung.
Backendsprache einstellen
Die Backendsprache wird im jeweiligen Backendprofil unter Benutzer > Dein Profil hinterlegt. Damit ist ein englischsprachiger Shop bereits ohne zusätzliches Plugin möglich. Sowie jedoch eine zweite Sprache (Bsp.: Deutsch) hinzukommt, wird die Unterstützung eines Übersetzungsplugins benötigt.
Backendsprache im Shop einstellen
Die Backendsprache für den Shop wird in den Shopeinstellungen unter wpShopGermany > Konfiguration > Einstellungen > Allgemein in der Option „Standardsprache (Backend) hinterlegt.
Einstellungen im WPML
Im Menüpunkt …
Übersetztes Backend des wpShopGermany
