Antworten an¶
Nur in den Editionen Pro und Enterprise
Newsletter → Konfiguration → Module → Antworten an
Gibt jedem Newsletter eine Adresse, an die Antworten der Empfänger gehen.
Das Modul hat keine Einstellung außer dem Schalter. Eingestellt wird je Newsletter.
Wofür das gut ist¶
Ein Newsletter geht von einer Adresse hinaus, die der Technik gehört:
newsletter@ihre-domain.test. Dorthin kommen die Rückläufer, und dort liest
im Zweifel niemand mit.
Antworten von Menschen gehören woanders hin — zu dem, der den Newsletter
geschrieben hat. Genau das macht dieses Modul: Der Newsletter trägt die
Kopfzeile Reply-To, und wer im Mailprogramm auf Antworten klickt,
schreibt an die Redaktion statt an das Postfach für Rückläufer.
| Geht an | |
|---|---|
| Antwort eines Empfängers | die Adresse für Antworten |
| Unzustellbar, Postfach voll | weiter an den Absender — die Bounce-Verarbeitung findet sie dort wie bisher |
Das ist der eigentliche Gewinn: Die beiden Arten von Post, die bisher in demselben Postfach landeten, gehen jetzt getrennte Wege.
Abwesenheitsnotizen sind ein Grenzfall
Welchen Weg eine automatische Abwesenheitsnotiz nimmt, entscheidet das Mailprogramm des Empfängers. Die meisten schicken sie an den Absender, manche an die Adresse für Antworten. Beides ist richtig, und beides kommt vor.
Die zwei Felder beim Newsletter¶
Ist das Modul eingeschaltet, stehen am Ende der Versandeinstellungen jedes Newsletters zwei Felder:
| Feld | |
|---|---|
| Antworten an | Der Haken. Ohne ihn geht der Newsletter wie früher hinaus |
| Adresse für Antworten | Die Adresse, wahlweise mit Namen davor: Erika Mustermann <erika@ihre-domain.test> |
Was dort ab Werk steht, hängt davon ab, woher der Newsletter kommt:
| Newsletter | Was dort steht |
|---|---|
| Neu angelegt | Haken gesetzt, dazu Name und Adresse des angemeldeten Benutzers — wer ihn schreibt, bekommt die Antworten |
| Schon vorhanden, vor dem Modul angelegt | Haken leer, dieselbe Adresse steht bereit |
| Automatisch aus einem Beitrag | Haken leer, keine Adresse — was niemand von Hand angelegt hat, hat auch keinen Redakteur |
| Versendet | beides gesperrt, wie Absender, CC und BCC |
Der Name kommt aus dem WordPress-Profil: Vor- und Nachname, sonst der angezeigte Name. Ist dort nichts hinterlegt, steht die Adresse allein da. „Automatisch aus einem Beitrag" meint die Beitragsbenachrichtigung.
Eine Adresse, die auch gelesen wird
Die Vorgabe ist ein Vorschlag, kein Gesetz. In einem Team ist oft eine
gemeinsame Adresse die bessere Wahl — redaktion@ihre-domain.test wird
auch dann gelesen, wenn der Kollege im Urlaub ist.
Was Sie dabei wissen sollten¶
Kommas im Namen fallen weg. Aus "Mustermann, Erika" <erika@…> wird
Mustermann Erika <erika@…>. Grund ist WordPress selbst: Es trennt mehrere
Empfänger am Komma und würde die Angabe sonst mitten im Namen auseinanderreißen.
Dasselbe gilt für Anführungszeichen und Klammern.
Eine ungültige Adresse schaltet den Haken ab. Der Newsletter wird gespeichert, und oben in der Maske steht:
Die Adresse für Antworten ist ungültig. Bis Sie sie korrigieren, geht der Newsletter ohne sie hinaus.
Den Haken abnehmen löscht die Adresse nicht. Sie steht beim nächsten Mal wieder da.
Beim Kopieren geht die Angabe mit. Die nächste Ausgabe hat dieselbe Adresse für Antworten wie die vorige.
Test-E-Mails tragen dieselbe Kopfzeile — ein Testversand zeigt Ihnen also, was Ihre Empfänger sehen.
Automatische Mails bekommen nie eine. Anmeldemail, Anmeldebestätigung, Abmeldemail und die Benachrichtigung an den Betreiber gehen unverändert vom Absender aus.
Wenn das Modul abgeschaltet wird¶
Dann geht kein Newsletter mehr mit einer Adresse für Antworten hinaus, auch wenn beim Newsletter noch eine gespeichert ist. Die Felder verschwinden aus den Versandeinstellungen, die Angaben bleiben stehen. Schalten Sie das Modul wieder ein, ist alles wieder da.
Bereits versendete Newsletter sind davon unberührt. Was einmal hinausgegangen ist, trägt die Kopfzeile, die es beim Versand hatte.
Was in Ihre Datenschutzerklärung muss¶
Nichts zu Ihren Abonnenten. Das Modul speichert je Newsletter eine Adresse, und das ist die Ihres Redakteurs.
Wen es betrifft, ist der Redakteur selbst: Seine Adresse steht in jeder E-Mail, die hinausgeht, und die Antworten landen in seinem Postfach. Wer mit einer persönlichen Adresse arbeitet, sollte das wissen — und kann stattdessen eine gemeinsame eintragen.

