Zum Inhalt

Automatische Mails

Newsletter → Konfiguration → Einstellungen → Automatische Mails

Hier stehen Absender, Betreff und Text der E-Mails, die das Plugin von selbst verschickt: die vier rund um An- und Abmeldung, der Hinweis an Sie als Administrator — und als Rückfall die Vorgaben für den Newsletterversand.

Automatische Mails

Die Seite hieß bis 2.1.0 „Absender und Betreff“

Seit 2.1.0 stellen Sie hier auch den Text ein, nicht mehr nur Absender und Betreff — der alte Name beschrieb die Seite nicht mehr. Davor hieß sie „Mailkonfiguration". Die Adresse ist jedes Mal dieselbe geblieben, Lesezeichen brechen nicht.


Wie die Vererbung läuft

Angabe im einzelnen Newsletter
        ↓ wenn leer
Angabe im Block dieser E-Mail-Art
        ↓ wenn leer
Globale Vorgaben

Leer lassen heißt also nicht „nichts", sondern „das, was eine Stufe weiter oben steht". Für die meisten Installationen genügt es, die globalen Vorgaben auszufüllen und alles andere leer zu lassen.


Globale Vorgaben

Feld
Betreff Fällt kaum ins Gewicht: Jede E-Mail-Art hat einen eigenen sinnvollen Betreff
Absender Die wichtigste Einstellung der Seite
CC · BCC Kopien. Siehe unten
Layout der Mails an Abonnenten In welcher Vorlage die An- und Abmeldemails stehen. Siehe unten

Layout der Mails an Abonnenten

Bis 2.1.0 gingen diese E-Mails als schlichter Text hinaus. Seit 2.1.0 können sie in derselben Vorlage stehen wie Ihre Newsletter — mit Logo, Akzentfarbe und Pflichtangaben.

Wahl
Ohne Layout Wie bisher. Vorgabe für Installationen, die es schon gab
Wie die Newsletter Die Vorlage, die ein neuer Newsletter vorschlägt. Vorgabe für neue Installationen
Eine bestimmte Vorlage Zur Auswahl stehen nur Vorlagen, die dafür gebaut sind

In diesen Mails fallen die Teile weg, die nur zum Newsletter gehören: Abmeldelink, der Satz „Sie erhalten diesen Newsletter, weil …" und die Browseransicht. Logo und Pflichtangaben bleiben.

Nicht jede Vorlage steht zur Wahl

Die zehn mitgelieferten können es. Die beiden alten aus früheren Versionen nicht — sie sind von Hand geschrieben und kennen den Unterschied zwischen Newsletter und Systemmail nicht. Eine eigene Vorlage kann es lernen, siehe Vorlagen.

Der Absender

Zwei Schreibweisen sind erlaubt:

newsletter@bergquell.test
Bergquell Manufaktur <newsletter@bergquell.test>

Nehmen Sie die zweite. Im Postfach des Empfängers steht dann Ihr Name und nicht eine Adresse.

Die Adresse muss auf Ihrer eigenen Domain liegen

Eine Freemail-Adresse als Absender lässt sich durch SPF und DMARC nicht decken. Die großen Anbieter weisen solche E-Mails zunehmend ab oder legen sie in den Spam — und daran kann kein Plugin etwas ändern, das entscheidet der E-Mail-Server des Empfängers.

Richten Sie ausserdem für Ihre Domain SPF und, wenn Ihr Hoster es anbietet, DKIM ein. Das ist Arbeit beim Hoster, keine im Plugin, und sie entscheidet mehr über die Zustellung als alles auf dieser Seite.

Eine Absenderadresse, die man erreichen kann

noreply@ ist bequem und ein Fehler: Wer auf Ihren Newsletter antwortet, tut das, weil er etwas von Ihnen will. Nehmen Sie eine Adresse, in die jemand hineinsieht.

Ausserdem werten manche Spamfilter noreply@ negativ.

CC und BCC

CC Geht mit und ist für jeden Empfänger sichtbar
BCC Geht mit, unsichtbar

Beides ist beim Newsletter fast nie gemeint

Beide gelten je E-Mail. Bei 400 Empfängern gehen also 400 Kopien an die eingetragene Adresse — und bei CC sieht jeder Ihrer Abonnenten diese Adresse.

Wenn Sie eine Kopie Ihres Newsletters haben wollen, tragen Sie sich als Abonnent in die Gruppe ein. Das ist der bessere Weg: Sie sehen dann dieselbe E-Mail, die alle anderen bekommen.


Die sechs Blöcke

Block Wann diese E-Mail hinausgeht
Globale Vorgaben Der Rückfall für alle anderen
Newsletterversand Die Newsletter selbst
Anmeldemail (an Abonnenten) Nach dem Absenden des Formulars, mit dem Bestätigungslink
Anmeldebestätigung (an Abonnenten) Nachdem der Bestätigungslink geklickt wurde
Abmeldemail (an Abonnenten) Nach dem Absenden des Abmeldeformulars, mit dem Bestätigungslink
Abmeldebestätigung (an Abonnenten) Nachdem die Abmeldung bestätigt wurde
Hinweis auf neue Anmeldung (an Administrator) An Sie, wenn sich jemand anmeldet

Jeder Block hat Betreff, Absender, CC, BCC — die vier Mails an Abonnenten zusätzlich den Haken HTML-E-Mail und ein Feld Text, der Hinweis an den Administrator ausserdem ein Feld Empfänger.

Die Registrierungs-E-Mail ist die wichtigste E-Mail Ihres Newsletters

Sie entscheidet darüber, ob aus einer Anmeldung ein Abonnent wird. Kommt sie nicht an oder landet sie im Spam, ist die Anmeldung verloren, und niemand merkt es — in der Abonnentenliste steht der Eintrag dann unter Wartet auf Bestätigung.

Prüfen Sie nach dem Einrichten einmal den ganzen Weg: eigene Adresse eintragen, E-Mail abwarten, Link klicken. Und sehen Sie ab und zu nach, wie viele Einträge auf die Bestätigung warten. Wenn das viele sind, kommt die E-Mail nicht durch.

Den Text dieser E-Mails ändern

Seit 2.1.0 steht in jedem der vier Blöcke ein Feld Text. Darunter die Platzhalter, die dort erlaubt sind, und zwei Knöpfe:

Vorgabetext wiederherstellen Leert das Feld. Dann gilt wieder der mitgelieferte Text
Speichern und Testmail an mich senden Schickt die Mail an Ihre eigene Adresse, mit Ihrem Namen als Beispielabonnent

Ein leeres Feld ist kein leerer Text, sondern die Vorgabe. Das ist mehr als Bequemlichkeit: Ein leeres Feld folgt späteren Verbesserungen des Textes und wechselt die Sprache mit Ihrer Website. Wer die Vorgabe unverändert speichert, bekommt deshalb wieder ein leeres Feld.

Drei Dinge gehören in jeden eigenen Text

  • Der Bestätigungslink in der Anmeldemail (%bestaetigungslink%). Ohne ihn kann niemand bestätigen, und alle Anmeldungen bleiben auf Wartet auf Bestätigung stehen.
  • Der Löschlink (%loeschlink%) für jemanden, der die Anmeldung nie wollte.
  • Der Hinweis auf die Datenverarbeitung (%datenschutzhinweis%) mit dem Verweis auf Ihre Datenschutzerklärung. Er ist Pflicht, nicht Zierde — und Teil dessen, was das Einwilligungsprotokoll festhält.

Welche Platzhalter wo gelten, steht unter dem jeweiligen Feld. %anrede% fängt den Fall ohne Namen ab: Aus „Hallo Max Mustermann," wird dann „Hallo," und nicht „Hallo ,".

Nach jeder Änderung: einmal die Testmail schicken und eine Anmeldung von Hand durchprobieren, mit Klick auf den Link in der E-Mail.

Eigene Vorlagendateien

Den Weg über Dateien gibt es weiterhin, und er sticht das Feld im Backend. Nötig ist er nur noch, wenn Sie am Aufbau der E-Mail etwas ändern wollen statt am Text.

Je E-Mail-Art zwei Dateien, eine für HTML und eine für Text: mail_register_html.php und mail_register_text.php, dazu mail_registerconfirm_…, mail_deregister_…, mail_deregisterconfirm_… und mail_adminnotification_….

Kopieren Sie die Datei aus wp-content/plugins/…/views/mail/ an einen dieser Orte:

Ort
<Ihr Theme>/wpng_views/mail/
wp-content/uploads/wpng/user_views/mail/ Übersteht einen Themewechsel

Arbeiten Sie nicht im Pluginordner

Jede Änderung dort ist beim nächsten Update weg.

Ein vorhandenes .phtml gilt weiter

Seit 2.0.2 enden die mitgelieferten Vorlagen auf .php — nur so kann translate.wordpress.org ihre Texte übersetzen. Eine eigene Vorlage von Ihnen darf beide Endungen tragen: Das Plugin sucht an jedem Ort erst die .php, dann die .phtml. Sie müssen also nichts umbenennen.

In einer eigenen Datei muss defined( 'ABSPATH' ) || exit; in der ersten Zeile stehen, und die Links und der Datenschutzhinweis müssen erhalten bleiben — dieselben drei Punkte wie oben. In der Textfassung wird nicht für HTML escapt: Ein escaptes Anführungszeichen stünde dort wörtlich als &quot; in der Nachricht.

Betreff mit Platzhaltern

Alle Platzhalter sind auch im Betreff erlaubt:

Newsletterversand:  %nl_name%
Registrierungs-E-Mail: Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung
Benachrichtigung:   Neue Newsletter-Anmeldung: %abo_email%

Im Betreff des Newsletters keinen Namen

Guten Tag %abo_vorname%, unsere Septemberausgabe liest sich freundlich, wirkt aber bei vielen Empfängern wie eine Massen-E-Mail — und bei allen ohne Vornamen steht dort „Guten Tag ,".

Empfänger der Anmeldebenachrichtigung

Ab Werk die Administratoradresse Ihrer Website. Mehrere Adressen mit Komma.

Die E-Mail selbst wird unter Formularkonfiguration eingeschaltet — ohne den Haken Benachrichtigen bei Anmeldung geht sie nicht hinaus.